With a Palm II you can use the Hot-Sync button as external buzzer. Use a switch to connect the pins 2 and 7: